|
通報號: G/SPS/N/CHL/511
ICS號: 65
發(fā)布日期: 2015-08-20
截至日期: 2015-08-20
通報成員: 智利
目標(biāo)和理由: 植物保護(hù)
內(nèi)容概述: 智利報導(dǎo)出現(xiàn)櫻桃壞死銹斑點(diǎn)病(櫻桃壞死銹斑點(diǎn)病毒),因此,必須更新智利進(jìn)口美國扁桃(Prunusdulcis)、馬哈利櫻桃(P.mahaleb)、酸櫻桃(P.cerasus)、甜櫻桃(P.avium)、歐洲李(P.domestica)、中國李(P.salicina)、櫻桃李(P.cerasifera)、杏(P.armeniaca)、桃(P.persica)及油桃(P.persicavar.nucipersica)植物、插條和樹枝的植物衛(wèi)生要求。 另需糾正農(nóng)畜局2014年12月5日第8.958號決議。
通報熱點(diǎn):植物衛(wèi)生問題
正文:
| 世界貿(mào)易組織 |
G/SPS/N/CHL/511
2015-08-20
15-4220
|
| |
| 衛(wèi)生及植物衛(wèi)生措施委員會 |
原文:西班牙文
|
通 報
| 1. |
通報成員: 智利
|
| 2. |
負(fù)責(zé)機(jī)構(gòu):農(nóng)業(yè)畜牧局(SAG)
|
| 3. |
覆蓋的產(chǎn)品: 某些李屬植物、插條及樹枝
|
| 4. |
可能受影響的地區(qū)或國家: 特定地區(qū)或國家
|
| 5. |
通報標(biāo)題: 2004年制定智利進(jìn)口某些美國產(chǎn)李屬植物、插條及樹枝植物衛(wèi)生要求的第3.435號決議修改案。
語言:西班牙文 頁數(shù):2頁 鏈接網(wǎng)址:
|
| 6. |
內(nèi)容簡述: 智利報導(dǎo)出現(xiàn)櫻桃壞死銹斑點(diǎn)病(櫻桃壞死銹斑點(diǎn)病毒),因此,必須更新智利進(jìn)口美國扁桃(Prunus dulcis)、馬哈利櫻桃(P. mahaleb)、酸櫻桃(P. cerasus)、 甜櫻桃(P. avium)、歐洲李(P. domestica)、中國李(P. salicina)、櫻桃李(P. cerasifera)、杏(P. armeniaca)、桃(P. persica)及油桃(P. persica var. nucipersica)植物、插條和樹枝的植物衛(wèi)生要求。
另需糾正農(nóng)畜局2014年12月5日第8.958號決議。
|
| 7. |
目標(biāo)與理由:植物保護(hù)
|
| 8. |
與國際標(biāo)準(zhǔn)不符之處及原因: 國際植物保護(hù)公約 國際植物保護(hù)措施標(biāo)準(zhǔn)(ISPM)第1、8及20條
該法規(guī)草案是否符合相關(guān)國際標(biāo)準(zhǔn): 不符合標(biāo)準(zhǔn) 原因:
|
| 9. |
可提供的相關(guān)文件及文件語種: 農(nóng)畜局2004年第3.435號決議
|
| 10. |
擬批準(zhǔn)日期:2015年8月11日
擬公布日期:2015年8月11日
|
| 11. |
擬生效日期: 2015年8月11日
|
| 12. |
意見反饋截止日期: 不適用
|
| 13. |
負(fù)責(zé)處理反饋意見的機(jī)構(gòu): 國家通報機(jī)構(gòu),國家咨詢點(diǎn) Email:sps.chile@sag.gob.cl
|
| 14. |
文本可從以下機(jī)構(gòu)得到: 國家通報機(jī)構(gòu),國家咨詢點(diǎn) Email:sps.chile@sag.gob.cl
|
正文(英):
NOTIFICATION
|
1.
|
Notifying Member: CHILE
If applicable, name of local government involved:
|
|
2.
|
Agency responsible: Servicio Agrícola y Ganadero, SAG (Agriculture and Livestock Service)
|
|
3.
|
Products covered (provide tariff item number(s) as specified in national schedules deposited with the WTO; ICS numbers should be provided in addition, where applicable): Plants, cuttings and twigs of certain Prunus species
|
|
4.
|
Regions or countries likely to be affected, to the extent relevant or practicable:
[ ] All trading partners, or
[X] Specific regions or countries: United States of America
|
|
5.
|
Title of the notified document: Modifica Resolución N° 3.435 de 2004 que establece requisitos fitosanitarios para la importación de plantas, estacas y ramillas de las especies de Prunus que indica, procedentes de Estados Unidos de Norteamérica, y rectifica Resolución N° 8.958 de 2014 (Amendment to Resolution No. 3.435 of 2004 establishing regulations governing the importation into Chile of plants, cuttings and twigs of certain Prunus species from the United States of America, and correction of Resolution No. 8.958 of 2014) Language(s): Spanish Number of pages: 2
Text available at: http://members.wto.org/crnattachments/2015/SPS/CHL/15_3242_00_s.pdf
|
|
6.
|
Description of content: The presence of Cherry necrotic rusty mottle disease (Cherry necrotic rusty mottle virus) has been reported in Chile. Consequently, the phytosanitary requirements governing the importation into Chile of plants, cuttings and twigs of the species Prunus dulcis, P. mahaleb, P. cerasus, P. avium, P. domestica, P. salicina, P. cerasifera, P. armeniaca, P. persica and P. persica var. nucipersica from the United States of America, must be updated.
Corrections also need to be made to Agriculture and Livestock Service Resolution No. 8.958 of 5 December 2014.
|
|
7.
|
Objective and rationale: [ ] food safety, [ ] animal health, [X] plant protection, [ ] protect humans from animal/plant pest or disease, [ ] protect territory from other damage from pests.
|
|
8.
|
Is there a relevant international standard? If so, identify the standard:
[ ] Codex Alimentarius Commission (e.g. title or serial number of Codex standard or related text)
[ ] World Organisation for Animal Health (OIE) (e.g. Terrestrial or Aquatic Animal Health Code, chapter number)
[X] International Plant Protection Convention (e.g. ISPM No.) International Standards for Phytosanitary Measures (ISPM) Nos. 1, 8 and 20
[ ] None
Does this proposed regulation conform to the relevant international standard?
[X] Yes [ ] No
If no, describe, whenever possible, how and why it deviates from the international standard:
|
|
9.
|
Other relevant documents and language(s) in which these are available: Resolución N° 3.435 de 2004 del Servicio Agrícola y Ganadero (Agriculture and Livestock Service Resolution No. 3.435 of 2004)
|
|
10.
|
Proposed date of adoption (dd/mm/yy): 11 August 2015
Proposed date of publication (dd/mm/yy): 11 August 2015
|
|
11.
|
Proposed date of entry into force: [ ] Six months from date of publication, and/or (dd/mm/yy): 11 August 2015
[X] Trade facilitating measure
|
|
12.
|
Final date for comments: [ ] Sixty days from the date of circulation of the notification and/or (dd/mm/yy): Not applicable
Agency or authority designated to handle comments: [X] National Notification Authority, [X] National Enquiry Point. Address, fax number and email address (if available) of other body:
Email: sps.chile@sag.gob.cl
|
|
13.
|
Text(s) available from: [X] National Notification Authority, [X] National Enquiry Point. Address, fax number and email address (if available) of other body:
Email: sps.chile@sag.gob.cl
|
|
本網(wǎng)維權(quán)及免責(zé)聲明:
①凡本網(wǎng)所有原始/編譯文章及圖片、圖表的版權(quán)均屬江蘇省技術(shù)性貿(mào)易措施信息平臺(www.tbtguide.com)所有,如要轉(zhuǎn)載,需注明"信息來源:江蘇省技術(shù)性貿(mào)易措施信息平臺"或"信息來源:tbtguide"。違反上述規(guī)定者,本網(wǎng)將保留追究其侵權(quán)責(zé)任的權(quán)利。
②凡本網(wǎng)注明"信息來源:XXX(非tbtguide)"的作品,均轉(zhuǎn)載自其他媒體,轉(zhuǎn)載目的在于傳遞更多的信息,并不代表本網(wǎng)贊同其觀點(diǎn)和對其真實(shí)性負(fù)責(zé)。
聯(lián)系E-mail:js_wto@163.com |