| 通報(bào)號: G/TBT/N/BRA/651 |
ICS號: 67.230
|
發(fā)布日期: 2015-10-21
|
截至日期: 2015-11-16
|
通報(bào)成員: 巴西
|
目標(biāo)和理由: 保護(hù)人類安全和健康
|
內(nèi)容概述: 技術(shù)決議草案No.95，2015年10月8日，關(guān)于法令SVS/MSNo.34/1998附錄“a”第2.2.1.1項(xiàng)的變更，該法令批準(zhǔn)了嬰幼兒過渡期食品技術(shù)法規(guī)。 上述款項(xiàng)變更如下：“a)即食食品：不需要還原即可食用。此類食品由在包裝前后經(jīng)過熱處理可以避免變質(zhì)的產(chǎn)品構(gòu)成。
|
正文:
| 世界貿(mào)易組織 |
G/TBT/N/BRA/651
2015-10-21
15-5534
|
| |
| 技術(shù)性貿(mào)易壁壘 |
原文：英語
|
通 報(bào)
以下通報(bào)根據(jù)TBT協(xié)定第10.6條分發(fā)
| 1. |
通報(bào)成員: 巴西
如可能，列出涉及的地方政府名稱 ( 3.2條和7.2 條)：
|
| 2. |
負(fù)責(zé)機(jī)構(gòu)：巴西衛(wèi)生監(jiān)督局–ANVISA
|
| 3. |
通報(bào)依據(jù)條款：
[X] 2.9.2
[ ] 2.10.1
[ ] 5.6.2
[ ] 5.7.1
通報(bào)依據(jù)的條款其他：
|
| 4. |
覆蓋的產(chǎn)品： 嬰幼兒過渡期食品。
HS編碼：9801 ICS編碼：67.230
|
| 5. |
通報(bào)標(biāo)題： 技術(shù)決議草案No.95，2015年10月8日，關(guān)于法令SVS/MSNo.34/1998附錄“a”第2.2.1.1項(xiàng)的變更，該法令批準(zhǔn)了嬰幼兒過渡期食品技術(shù)法規(guī)
語言：葡萄牙語 頁數(shù)：2 鏈接網(wǎng)址：
|
| 6. |
內(nèi)容簡述： 技術(shù)決議草案No.95，2015年10月8日，關(guān)于法令SVS/MS No.34/1998附錄“a”第2.2.1.1項(xiàng)的變更，該法令批準(zhǔn)了嬰幼兒過渡期食品技術(shù)法規(guī)。
上述款項(xiàng)變更如下：“a)即食食品：不需要還原即可食用。此類食品由在包裝前后經(jīng)過熱處理可以避免變質(zhì)的產(chǎn)品構(gòu)成。
|
| 7. |
目標(biāo)與理由：保護(hù)人類健康安全。
|
| 8. |
相關(guān)文件： (1)2015年10月9日巴西官方公報(bào)第1部分第46頁；(2)法令34/1998；(3)巴西官方公報(bào)；(4)未聲明。
|
| 9. |
擬批準(zhǔn)日期：評議期結(jié)束后決定
擬生效日期：公布之日
|
| 10. |
意見反饋截止日期： 2015/11/16
|
| 11. |
文本可從以下機(jī)構(gòu)得到：
[ ] 國家通報(bào)機(jī)構(gòu)
[ ] 國家咨詢點(diǎn)，或其他機(jī)構(gòu)的聯(lián)系地址、傳真及電子郵件地址(如能提供):
|
|
正文(英):
NOTIFICATION
The following notification is being circulated in accordance with Article 10.6
|
1.
|
Notifying Member: Brazil
If applicable, name of local government involved (Article 3.2 and 7.2):
|
|
2.
|
Agency responsible: Brazilian Health Surveillance Agency – ANVISA
Name and address (including telephone and fax numbers, email and website addresses, if available) of agency or authority designated to handle comments regarding the notification shall be indicated if different from above:
National Institute of Metrology, Quality and Technology – INMETRO
Telephone: +(55) 21 2563.2840
Telefax: +(55) 21 2563.5637
Email: barreirastecnicas@inmetro.gov.br
Web-site: http://www.inmetro.gov.br/barreirastecnicas
The comments to this Draft Regulation shall be sent to:
http://formsus.datasus.gov.br/site/formulario.php?id_aplicacao=22737
|
|
3.
|
Notified under Article 2.9.2 [X], 2.10.1 [ ], 5.6.2 [ ], 5.7.1 [ ], other:
|
|
4.
|
Products covered (HS or CCCN where applicable, otherwise national tariff heading. ICS numbers may be provided in addition, where applicable): Transition food to lactating and early childhood
|
|
5.
|
Title, number of pages and language(s) of the notified document: Draft Technical Resolution no 95, 8 October 2015, regarding the alteration of the item 2.2.1.1. "a" of the annex of the Ordinance SVS/MS n. 34/1998, which approved the technical regulation on transition food to lactating and early childhood (2 pages, in Portuguese)
|
|
6.
|
Description of content: Draft Technical Resolution no 95, October 8 2015, regarding the alteration of the item 2.2.1.1. "a" of the annex of the Ordinance SVS/MS n. 34/1998, which approved the technical regulation on transition food to lactating and early childhood.
The mentioned item is changed to the following text: "a) Ready to consume: It is not necessary reconstitution to consume. This consists in a product which is thermally treated before or later the packaging TO AVOID DETERIORATION."
|
|
7.
|
Objective and rationale, including the nature of urgent problems where applicable: Protection of human health or safety
|
|
8.
|
Relevant documents: 1) Brazilian Official Journal (Diário Oficial da Uni?o), 9 October 2015; Section 1, p. 46; 2) Portaria 34/1998; 3) Brazilian Official Journal; 4) Not stated.
|
|
9.
|
Proposed date of adoption: To be determined after the end of the consultation period
Proposed date of entry into force: On the date of the publication
|
|
10.
|
Final date for comments: 16 November 2015
|
|
11.
|
Texts available from: National enquiry point [X] or address, telephone and fax numbers and email and website addresses, if available, of other body:
Agency Responsible
Brazilian Health Surveillance Agency – ANVISA
SIA, Trecho 5, área Especial 57
Brasilia - DF/Brazil
CEP: 71.205-050
Phone.: +(55) 61 3462.5402
Website: http://www.anvisa.gov.br
http://portal.anvisa.gov.br/wps/wcm/connect/c8ece5004a266e2e8c009e0b2c8a7317/CP+95-2015+-+Minuta.pdf?MOD=AJPERES
http://pesquisa.in.gov.br/imprensa/jsp/visualiza/index.jsp?data=15/04/1999&jornal=1&pagina=76&totalArquivos=260
|
|
| |
|
| |
|
|
|
本網(wǎng)維權(quán)及免責(zé)聲明：
①凡本網(wǎng)所有原始/編譯文章及圖片、圖表的版權(quán)均屬江蘇省技術(shù)性貿(mào)易措施信息平臺（www.tbtguide.com)所有，如要轉(zhuǎn)載，需注明"信息來源：江蘇省技術(shù)性貿(mào)易措施信息平臺"或"信息來源：tbtguide"。違反上述規(guī)定者，本網(wǎng)將保留追究其侵權(quán)責(zé)任的權(quán)利。
②凡本網(wǎng)注明"信息來源：XXX（非tbtguide）"的作品，均轉(zhuǎn)載自其他媒體，轉(zhuǎn)載目的在于傳遞更多的信息，并不代表本網(wǎng)贊同其觀點(diǎn)和對其真實(shí)性負(fù)責(zé)。
聯(lián)系E-mail：js_wto@163.com |
京公網(wǎng)安備11010802046783號
